Albanese Government insists community is ‘supportive of the opportunities’ to come with nuclear-powered subs