The West Australian exclusiveTom Saffioti’s legacy inspires focus on tough new driving rules in bid to save young lives