Port Kennedy shooting: Gang crime squad police search for car seen near where 37-year-old man was shot