Fewer Aussies taking Covid precautions, ABS survey reveals, despite new case tally reaching worldwide highs