Charts suggest bitcoin could rally over the next few months but likely won’t reach old highs, Jim Cramer says